Felicitats. Felicitats sinceres a les meves mares, a les meves àvies, a la meves germanes i a totes les meves companyes. Perquè cada dona sou totes les dones.
Felicitats a totes les que segueixen lluitant per fer d'aquest món d'homes, blancs i benestants un món per a tothom, o si més no per a la majoria.
Felicitacions que no ho són per fer anys, ni per celebrar res encara. Són felicitacions per la felicitat, malgrat els cops diaris que rebeu, que emana de cadascun dels vostres actes. Una felicitat sorgida del compromís, de la rebel·lia amb què il·lumineu la foscor de tants. Seguiu endavant, si us plau, per totes i per tots. Que el vostre color avui sigui més viu que mai, i que la lluna, les tantes llunes roges que brollen dels rostres treballadors i cansats de cada dona eclipsin la foscor d'una història escrita per mascles dominants.
Avui és el vostre dia. Espero que aviat, entre totes i tots, aconseguim que no calgui vessar més llàgrimes, tret de les que ho són per alegria, i que cada dia sigui el vostre dia, el de tots. Preneu aire avui, ompliu-vos els pulmons i somrieu, si us plau, com somriem molts cada vegada que una companya trenca una barrera.
Seguirem avançant junts, perquè mai no hauríem d'haver estat separats. Marqueu el camí i camineu, amb pas ferm, i no oblideu que feu el que feu mai no estareu soles. La vostra opressió és la nostra opressió; les vostres botes, les nostres botes i els vostres peus, els peus de tots.
Amb humilitat: un cop més, felicitats.
Felicitats a totes les que segueixen lluitant per fer d'aquest món d'homes, blancs i benestants un món per a tothom, o si més no per a la majoria.
Felicitacions que no ho són per fer anys, ni per celebrar res encara. Són felicitacions per la felicitat, malgrat els cops diaris que rebeu, que emana de cadascun dels vostres actes. Una felicitat sorgida del compromís, de la rebel·lia amb què il·lumineu la foscor de tants. Seguiu endavant, si us plau, per totes i per tots. Que el vostre color avui sigui més viu que mai, i que la lluna, les tantes llunes roges que brollen dels rostres treballadors i cansats de cada dona eclipsin la foscor d'una història escrita per mascles dominants.
Avui és el vostre dia. Espero que aviat, entre totes i tots, aconseguim que no calgui vessar més llàgrimes, tret de les que ho són per alegria, i que cada dia sigui el vostre dia, el de tots. Preneu aire avui, ompliu-vos els pulmons i somrieu, si us plau, com somriem molts cada vegada que una companya trenca una barrera.
Seguirem avançant junts, perquè mai no hauríem d'haver estat separats. Marqueu el camí i camineu, amb pas ferm, i no oblideu que feu el que feu mai no estareu soles. La vostra opressió és la nostra opressió; les vostres botes, les nostres botes i els vostres peus, els peus de tots.
Amb humilitat: un cop més, felicitats.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada